Recursos
para la pequeña empresa de Carolina del Norte
Si
usted es dueño de una pequeña empresa, o desea comenzar un negocio, Carolina
del Norte le ofrece una variedad de servicios. Si
usted necesita un permiso, ayuda financiera, o un lugar para su negocio, las
agencias en Carolina del Norte están ahí para ayudarle.
Los
dos centros de información mas completos acerca de la pequeña empresa en Carolina
del Norte son: el sitio web del Estado (www.ncgov.com/asp/basic/business.asp)
y el sitio web de la Agencia Federal Para el Desarrollo de la Pequeña Empresa
(SBA,
por sus siglas
en inglés de Small Business Administration) (www.sba.gov/espanol).
El Estado de Carolina
del Norte
El
sitio web del Estado de Carolina del Norte lo guiará en la navegación por varias agencias estatales responsables de muchas facetas de la operación
de pequeñas empresas.
Secretary
of State’s Office (Oficina de la Secretaria del Estado)
(www.secretary.state.nc.us)
Reglamentos
de Sociedad Anonima............... 919
807 2000
Registrar
el nombre de su corporación............... 919
807 2225
Marcas
Registradas............... 919
807 2162
Oficina
de Información de Licencia Comercial............... 919
807 2166 o 800 228 8443
Licencias
de privilegio............... 919 733 3991
Notario
público............... 919 807 2131
Titulos
de Propiedad............... 919 733 3924
Código
Comercial Uniforme............... 919 807 2111
North
Carolina Department of Commerce (Departamento de Comercio de Carolina del Norte)
Procesos
de manufactura eficientes, conseguir un lugar para el negocio, recibir asistencia
financiera de una sola vez, conservar empleados, expander los servicios y
exportacion.
Employment
Security Commission
(Comisión de Seguro de Empleo)
Seguro
de desempleo, servicios de colocacion y referencia para puestos de trabajo............... 919 733 7395
North
Carolina Department of Revenue (Departamento de Recaudación de Carolina del Norte
)
Requisitos
del empleador............... 919 733 4626
Impuestos
corporativos, indirectos y de seguros...............
919 733 8510
Impuesto
de venta y consumo............... 919
733 2115
Licencia
para venta al por mayor...............
919 733 3661
Impuesto
de franquicias............... 919 733 3166
Otros
recursos a nival estatal
North
Carolina Community College System (Sistema de
Universidades Comunitarias de Carolina del Norte) (www.ncccs.cc.nc.us 919 733 7051)
Opera
59 escuelas a través de Carolina del Norte entrenando profesionalmente la
fuerza de trabajadores de “Tar Heel”. Además, su Red de Centros para
Pequeñas Empresas incrementa el indice de éxito y el número de pequeñas empresas
viables en Carolina del Norte proporcionando ayuda de alta calidad y fácilmente
accesible a dueños de potenciales o ya existentes pequeñas empresas y sus empleados.
Minority
Business Development Center (MBDC)
Centro de Desarrollo
para Empresas de Minorias
919
833 612
Self-Help
Credit Union (Cooperativa de Crédito de Ayuda Mutua) 800 476 7428
Recursos federales
Small Business Administration (SBA)
Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa
(www.sba.gov/espanol 704 344 6563)
La
oficina SBA de Carolina del Norte le puede
ayudar a comenzar o expandir su negocio, obtener financiamiento, exportar
su producto, encontrar una agencia del gobierno para comprar su producto o
servicio, o desarrollar un negocio basado en tecnología. El SBA también proporciona
información en requisitos legales y regulatorios para la pequeña empresa.
Service
Corp of Retired Executives (SCORE)
Central de Servicio de Ejecutivos Jubilados
(www.score.org 800 634 0245)
SCORE
proporciona
asesoramiento y talleres para dueños de pequeñas empresas o personas que desean
comenzar un negocio. Una versión en
español del libro “How to Really Start Your Own Business” (Como Comenzar Realmente Su Propio Negocio)
está disponible en las oficinas locales de
SCORE. Llame o visite su sitio web para encontrar la oficina mas cercana a
usted.
Internal
Revenue Service (IRS) Servicio Fiscal Interno (Oficina
de Recaudacion de Impuestos)
(www.irs.ustreas.gov/cover.html 800 829 1040)
El
IRS le puede proporcionar información acerca de requisitos de impuestos federales.
Ordene
formularios de impuesto llamando 800 829 3676.
Informacion local
La
oficina municipal y del condado de su área también pueden proporcionar información
muy valiosa. Los números del teléfono se listan en la sección del gobierno
(páginas azules) de su guía telefonica local.